Il lancio dei missili viene deciso dal presidente.
The release of ALCMs has to come from the president.
Questi pulsanti sono collegati al Comando Strategico Aereo e alle stazioni di lancio dei missili.
These buttons are connected with the Strategic Air Command and missile launching stations.
Qualcuno si è inserito nel sistema di McKittrick e ha rubato i codici di lancio dei nostri missili.
Somebody got into Mr McKittrick's system and stole the codes that'll launch our missiles.
Signore, tre minuti al lancio dei risonatori.
Sir, three minutes to resonator launch.
Ho imparato che si rischia ad ogni lancio dei dadi.
I've learned there are risks in every roll of the dice.
C'è il lancio dei tronchi domani pomeriggio.
There's a caber toss tomorrow afternoon.
Ricordate cos'ho detto sul lancio dei bicchieri?
Ah-ah! Now, remember what I said about throwing glasses.
Serve una frase sulla spilletta per il lancio dei 303.
I need a Latin motto for the patch. The 303 patch.
Ci è stato confermato l'avvenuto lancio dei missili Titan dislocati nel Nord Dakota e nel Wyoming.
We have now confirmed the launch of all the Titan missiles from their positions in North Dakota and Wyoming.
Aspetti cor fiato sospeso il lancio dei dadi il girare della roulette, lo scoprire della carta.
You wait breathlessly for the roll of the dice, for the spin of the wheel, for the flip of the card.
Compagno comandante, il battello è pronto al lancio dei missili.
Comrade Captain, the boat is ready for live firing of the main missiles.
Con una svolta imprevista, il lancio dei nuovi robot della USR è stato funestato dalla morte di Alfred Lanning uno dei fondatori della società e progettista del NS-5.
In a bizarre turn, the rollout of USR's new generation of robots was marred by the death of Alfred Lanning cofounder of the company and designer of the NS-5.
In una manciata di ore... l'avevano associata a qualsiasi cosa, dal trasporto pubblico al lancio dei satelliti.
In a matter of hours... they had pinned it to everything from mass transit to satellite launching.
I tubi di lancio dei siluri di poppa e uno dei cannoni Phaser anteriori sono in funzione.
Aft torpedo launchers and one forward phase-cannon are on line.
Sì, non sono molto sintonizzata con il lancio dei ponpon.
Yeah, I can go pom-to-pom with the cheeriest.
E ci sono delle persone nella Sala Controlli che cercano di far funzionare il sistema di lancio dei missili.
And there are people in the Control Room trying to operate the missile launch system.
Ho bloccato io il lancio dei missili nucleari fino ad ora!
I've been stopping the nuclear launch all this time.
Ho visto un cartello che proibiva il lancio dei frisbee percio' non penso che siano d'accordo se seppelliamo un cane.
Well, i saw a sign prohibiting frisbee throwing, So i rather suspect they frown on burying pets. Oh.
Azari ha tre testimoni che lo collocano al parco a giocare al lancio dei ferri di cavallo all'ora in cui e' stato ucciso Strauss.
Azari has three witnesses that put him in the park playing horseshoes at the time of Strauss' murder.
Amsterdam, Paesi Bassi, 3 aprile 2017: Nikon è fiera di annunciare il lancio dei suoi straordinari binocoli astronomici WX 7x50 IF e WX 10x50 IF, fiori all'occhiello di un secolo di eccellenza ottica.
London, United Kingdom, 3rd April 2017: Nikon is proud to announce the release of its extraordinary WX 7x50 IF and WX 10x50 IF astronomy binoculars – the jewel in the crown of 100 years of optical excellence.
Una gara nordica di lancio dei tronchi e una festa cosi' bella che non puoi neanche immaginare.
The norse tree-hurling competition and a festival the likes of which you can't even imagine.
Ci poniamo alti livelli di qualità nel nostro servizio Clienti, e miglioriamo in continuazione il nostro design e gli standard in occasione del lancio dei nuovi prodotti, mentre focalizziamo il nostro impegno di comunicazione con i nostri Clienti.
We place a high premium on quality customer service, and we continuously improve our design and launch standards while focusing on effective communications with our customers.
Questo sistema presuppone il lancio dei dadi in un modo speciale.
This system presupposes a special manner of throwing the dice.
Amsterdam, Paesi Bassi, 14 luglio 2016: Nikon Corporation è lieta di annunciare il lancio dei suoi nuovi modelli MONARCH Fieldscope, che comprendono quattro corpi fieldscope e tre oculari progettati appositamente per la nuova serie.
Amsterdam, The Netherlands, 14th July 2016: Nikon Corporation is pleased to announce the release of its new MONARCH Fieldscope models, consisting of four Fieldscope bodies and three eyepieces exclusively designed for the series.
Vinto facendo il lancio dei coltelli.
I won that in a knife-throwing contest.
Harold ha vinto due volte il torneo di lancio dei ferri di cavallo, e a mio parere dovrebbe essere un motivo di vanto.
You're embarrassing me. Harold won the horseshoe tournament for the second year in a row, and I happen to think that's something to brag about.
L’impudenza più nota contro il divieto del lancio dei pomodori si ebbe nel 1957, quando i sostenitori allestirono un finto funerale del pomodoro con tanto di bara e processione.
The most famous effrontery to the tomato bans happened in 1957 when proponents held a mock tomato funeral complete with a coffin and procession.
Dato che questo modello molto probabilmente uscirà dalla produzione questo autunno, con il lancio dei nuovi modelli Nexus da HTC, la società sembra preparare un modello per sostituirlo, questa volta senza il nome Nexus.
Given that this model will most likely go out of production this fall, with the launch of the new Nexus models from HTC, the company seems to be preparing a model to replace it, this time without the Nexus name.
Posizione dell'hangar di lancio dei caccia, sistemi operativi di base.
Location of the fighter bay, basic operating systems.
Dovevo vedere degli studi su campo per il lancio dei nuovi prodotti.
What is it? I needed to see RD's field studies on product launch.
Questo attacco a sorpresa e' un ultimo lancio dei dadi.
This surprise attack is a last roll of the die.
I cubetti delle storie sono utili perché gli insegnanti possono fornire sei idee preselezionate per ciascun elemento, e il lancio dei dadi rende lo studente più impegnato, come in un gioco.
Story cubes are useful because teachers can provide six pre-selected ideas for each element, and the rolling of the dice makes the student more engaged, as in a game.
Amsterdam, Paesi Bassi, 6 ottobre 2016: Nikon è lieta di annunciare il lancio dei telemetri laser COOLSHOT 80i VR e COOLSHOT 80 VR: gli innovativi modelli di telemetri laser con la funzione di riduzione vibrazioni (VR) ottica.
Amsterdam, The Netherlands, 6th October 2016: Nikon is pleased to announce the release of COOLSHOT 80i VR and COOLSHOT 80 VR Laser Rangefinders — the innovative Laser Rangefinder models employing an optical VR (Vibration Reduction) function.
Attendiamo con impazienza il lancio dei primi due satelliti operativi di Galileo che avverrà il 20 ottobre nel centro spaziale della Guyana francese”.
We are all looking forward to the launch of the first two operational Galileo satellites on 20th October from French Guiana Space port”. Background
All'inizio di quest'anno, LG non ha annunciato il lancio dei nuovi modelli di smartphone previsti.
Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that were planned.
Con il lancio dei primi due satelliti Galileo, l'UE si avvicina all'obiettivo di dotarsi di un proprio sistema di navigazione satellitare.
The launch of the first two Galileo satellites brings the EU one step closer to having its own satellite navigation system.
Tre anni dopo il lancio dei CD, sono state realizzate le cuffie MDR-CD900 per riprodurre fedelmente le sorgenti audio, che sono diventate il prototipo per le nostre cuffie monitor professionali.
Three years after the launch of CDs, the MDR-CD900 headphones were created to faithfully play back sound sources and became the prototype for our professional monitor headphones.
(Risate) (Applausi) CA: Avrei un'altra curiosità -- Penso tu abbia perso un'opportunità col lancio dei profilattici chiamandoli Mates.
(Laughter) (Applause) CA: I was actually also curious why -- I think you missed an opportunity with your condoms launch. You called it Mates.
Questo è un problema per il lancio dei vaccini.
And that's problematic in terms of the rollout of vaccines.
La storia comincia più di 50 anni fa con il lancio dei primi satelliti americani di riconoscimento di immagini.
So the story begins over 50 years ago with the launch of the first generation of U.S. government photo reconnaissance satellites.
0.85723304748535s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He put the globe launchers out of action. 